Speaking English in Japan

IMG_0900.jpg


When I went to Japan in mid-March, I had more occasion to speak English than usual.
(I am a Japanese but I speak French in Brussels.)


First I met Rob (Row) Eeckhout on the transit plane.
The Pro-wrestler just explained to me that "Pro-Wres" as we call it in Japan, does not mean
he earns his life as a wrestler.
So I asked him if he was training for an olympic, as "an amateur", but I was speaking the extreme!

It was nice to talk to someone as Brussels-Mouscou is three hours flight,
and I understood how a life of an sportive can get closer to the one of a musician:

training oneself and instructing the others during the week, and performing when invited!

In this photo, he is in green, looks as if just giving the blue some pain,
in a kind of ... a beautiful performance!
(In the Shinjuku Face in Tokyo)

10154384_10202757832380841_2117352939_n.jpg

Thank you Rob for the grapefruit juice that you payed me in the airport of Moscow!
I hope you had a good time in Japan.



Second I travelled with Pam Philips-Burk accompanying my mother to Osaka.
On a mission in Japan and Hong Kong, of the ministry of the presbyterian church from the U.S.A.,
she visited my mother's Christian High school in the area near from Osaka Castle.
Exchanging with Pam, my mother and the director of the school Osaka Jyogakuin, Eiko Kato-Otani was
an inspiring experience, and looking back, very instructive.

IMG_2888.jpeg

Thank you Pam-san and Eiko-sensei for the great time!!



It was not only good to have learnt the language which allowed me to study music,
but English multiplies my chances for exchanging thoughts about what I have to sort out.

There is a lot in common, when it comes to human beings, whatever the language we speak!!


Above all, English language has only one YOU unlike "tu" and "vous" in French,
or polite verbs in Japanese.

It makes one "feel equal" to anyone, and "feel free" about what to speak.

I felt spontaneous during my trip, maybe because of that.


にほんブログ村 クラシックブログ 鍵盤楽器へ
にほんブログ村

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村












日本で英語で喋ったこと…
今回の旅行では飛行機でとなりの人と喋ったり、アメリカの牧師と旅行したり、いままでより帰国時に英語を話す機会がたくさんありました。となりだった人はロブ・エーカウトさんという人で、リング名はロブ・ロウ。ロウ、の方はRのロウですが、俳優のLのロウ、の人と「日本語ではどっちでもおんなじ!」ということで冗談でRにしているらしい。写真は3月15日の試合で新宿Face、16日には「地下プロレスExit」で、水道橋アカデミアというジムに出たそうです。「地下プロレス?!」ディープ!!
宣教の仕事で来日したパムさんとは、母の母校大阪女学院を訪問する大阪の旅の道連れにしてもらい、ときには女学院大学の学長の加藤先生も加わって英語で喋りまくりました。英語には仏語のような「目上の人」に対する人称差別がないし、日本語のように敬語になるわけでもないから、気軽に自由に会話してしまったし、私がこの旅の間ずいぶん自然な気分だったのも英語のせいなのかもしれないんだな〜と、ふりかえると思えます。

習慣付け…
何故か!寝付きに失敗し1時半に就寝したのに朝7時に起きられた!どうなっているんだ?!まあ良いけど!
それで朝から日記がたまっていたので書いて(紙の方)、さらにこのブログも書いたので、習慣付け第1日クリアということにしようじゃないか〜!

来週は超!ハードな週になりますが書きたいこともあるのでまた月曜日にはアップします。
みなさんよい週末を!
クリスチャンの方はよい「シュロの日曜日」を…よい「シュロの日曜日」なんて実際はありえないけれど、でも。
(最悪な「シュロの日曜日」を!?)
関連記事
スポンサーサイト
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。